Bài đăng

Đang hiển thị bài đăng từ Tháng 2, 2004

Quả là nhiều thứ.... thức thâu đêm...

Hôm qua, đến khua, mỏi rả cả lưng rồi, tưởng đi ngủ được rồi, không ngờ lại gặp vấn đề tiếng Việt trên Windows (chứ không phải trên mạng nữa)... Ha ha.... MS hết thời rồi, "dựng sẵn" không chơi, lại cứ khăng khăng bảo thủ cái "tổ hợp" từ thời 8 bit !! :)) Ha ha... ặc ặc... Ừ, nhưng có thế thì mới biết tại sao hồi đó giờ mình không gõ được tiếng Việt có dấu trêng Yahoo!Messenger.... Nhưng tốn tới cả 1 buổi tối thì.... mệt quá :D

Dòng đời

1. Gió thổi về nam, sông dài xuôi gió về nam, đò lên phía bắc mà rẽ đôi con nước ngược dòng. Đôi tay chèo (chứ) chai sần năm tháng gian lao, mồ hôi ướt áo, chèo mau mới kịp chợ chiều... 2. Nắng ngả về tây, chim chiều theo nắng về tây, mình lên phía bắc (mà) mỏi hơi rao bán nhọc nhằn. Thương nhau nhiều (chứ) đau sầu chua đói chung nhau, nhìn con nước lớn, mà ước mơ tươi đẹp cuộc đời. Đk: Dòng sông, hay đó dòng đời, mà ngược xuôi cùng ta năm tháng. Con nước vơi đi, rồi nước lại đầy, chim có bay xa rồi cũng hiệp bầy. Mà đời ta như đám lục bình, lặng trôi bèo mây tan tác. Đêm vắng trên sông, ngồi giữa mịt mùng, nghe nhói trong tim từng tiếng anh thở dài. 3. Bến cũ đò xưa, sao người quên bến đò xưa. Chiều im tiếng gió mà nỉ non ai khóc một mình. Anh buông chèo, (chứ) ai chèo em lái qua sông. Dòng sông bát ngát, mà lẻ loi trơ trọi dòng đời. (Đk) (3.)

Mỏi...

Híc... hôm nay ngồi cả ngày với cái "trò mới" BLogger này.... mỏi hết cả lưng ! :((

日本語

今日、僕は面白い 「BLogger」 というサイトを見つけた…本当にクリエッジなアイデアだ! weB+Log=BLog ! これは有利かな。。。

Tiếng Việt

Hôm nay mình tình cờ tìm ra cái trang "BLogger" .... cũng là một ý tưởng khá CreatZy: weB+Log=BLog ! Hi vọng là nó sẽ có ích !

Second note

Today, I have found out the "BLogger" site.... a very strange... or can say CreatZy idea: weB+Log=BLog ! I hope it will be useful to me !

First note

The first note is THIS !